reklamë

Jorge Luis Borges: Nganjëherë…

borges

Nganjëherë,
pas një cepi të rëndomtë rrugice,
kur ndonjë udhë pata përshkuar,
kam ndier papritmas,
kushedi përse,
një hov lumturie.
E pata përqafuar me përkorje
dhe mirënjohje gjithnjë,
aspak nuk isha orvatur ta shpjegoja
përse kjo gjë kish ndodhur,
ngaqë e dija fort mirë se të gjithë i kemi me tepri
arsyet për t’u ndier të trishtuar.

Përzgjodhi e përktheu nga spanjishtja: Elvi Sidheri

ObserverKult


Lexo edhe:

Bisedë mes gjigantëve Borges dhe Rulfo: Ç’fatkeqësi po të ishim të pavdekshëm!