“Green Integer”, shtëpi botuese prestigjioze amerikane, me qendër në Los Angeles, një ndër më aktivet në botimin e përkthimeve letrare, sidomos të poezisë, ua ka rekomanduar lexuesve 27 librat e “Poetëve kryesorë nga bota” (MAJOR WORLD POETS), të botuara nga ata ndër vite.
Mes tyre janë edhe dy poetë shqiptarë, Azem Shkreli nga Kosova dhe Visar Zhiti nga Shqipëria, të dy të përkthyer nga albanalogu i shquar Dr. Robert Elsie.
Lista e poetëve të përfshirë nga Green Integer, në “Major World Poets” :
Adonis.
Paul Celan,
Jean Cocteau,
Federico Garcia Lorca,
Lucebert,
Rainer Maria Rilke,
Gonzalo Rojas,
Ece Ahyan,
Nicos Engonopoulos,
Maurice Gilliams,
Dieter M. Gräf,
Ko Un,
Reiner Kunze,
Jozè Lezama Lima,
Paul Verlaine,
Henrik Nordbrandt,
Tiziano Rossi,
Azem Shkreli,
Tomas Tranströmer,
Paul van Ostaijen,
Visar Zhiti,
Hsi Muren,
Gellu Naum,
Cees Nooteboom,
Friedetike Mayröcker.
ObserverKult
Kliko edhe:
BUQETË POETIKE NGA AZEM SHKRELI: SHKO SE FURISHËM PO FRYN NË MUA ERË…
BUQETË POETIKE NGA VISAR ZHITI: SI SHKOHET NË KOSOVË, TREGOMË!
