Poezi nga Fridrih Halm
Kur është e dlirë dashuria?
Kur veten harron shpejt!
Kur është e thellë dashuria?
Kur është e heshtur krejt!
Kur është e pasur dashuria?
Kur gjithçka e dhuron!
Më thuaj, si flet dashuria?
Nuk flet, po dashuron!
Përktheu: Petraq Kolevica
ObserverKult
Lexo edhe:
ROBERT DE NIRO FLET PAS AKSIDENTIT NË SHESHXHIRIM
Robert De Niro së fundmi ka folur rreth aksidentit të ndodhur në sheshxhirim.
Në një intervistë për “Indie Wire” , aktori tregoi se lëndoi këmbën teksa po xhironte filmin “Killers of the Flower Moon” në Oklahoma.
“Dhimbja ishte torturuese. Dhe tani unë duhet të vizitohem. Por kjo ndodh, veçanërisht kur plakeni. Duhet të jeni të përgatitur për gjëra të papritura”, u shpreh De Niro, transmeton ‘lapsi.al’.
Tekstin e plotë mund ta lexoni KËTU:
NDAHET NGA JETA AKTORI I MIRËNJOHUR
Aktori i njohur i Hollywood-it, Charles Grodin, është ndarë nga jeta në moshën 86-vjeçare. Aktori ka luftuar kancerin gjatë vitit të kaluar dhe dha frymën e fundit në shtëpinë e tij në Connecticut me familjen e tij pranë.
Familja e aktorit 86-vjeçar u shpreh se funerali i tij do të mbahet vetëm me njerëzit e ngushtë të familjes për shkak të pandemisë së koronavirusit.
Aktori kishte një disa role në skenë përpara se të aktronte në filmin “Catch-22” të regjisorit Mike Nichols më 1970 (pasi bëri një audicion të pasuksesshëm për “The Graduate”) dhe më pas aktroi në “Heartbreak Kid”. Si një i porsamartuar i cili bie në dashuri me një grua tjetër, të luajtur nga Cybill Shepherd.
Më pas, Grodin luajti bashkë me Warren Beatty në “Heaven Can Wait”. Dhe duke portretizuar një kontabilist të drejtuar me Robert De Niro në “Midnight Run”.
Rolet e tjera të paharrueshme përfshijnë “Dave”, në të cilin ai u shfaq si llogaritari i një njeriu.
Atij të cilit i kërkohet të ndihmojë në analizimin e buxhetit federal. Filmat “Beethoven”, komedi të gjera. Në të cilat ai luajti babanë e vendosur në një skenë vjedhje të Shën Bernardit.
Tekstin e plotë mund ta lexoni KËTU:
ObserverKult
