“Dilemat e dashurisë…”, nga Milan Kundera
“…nuk ja ka bërë kurrë vetes ato pyetje që torturojnë të gjitha çiftet njerëzore: më dashuron? Ka dashuruar dikë tjetër më shumë se mua?
Më do më shumë se e dua unë? Ndoshta të gjitha këto pyetje drejtuar dashurisë, që e masin, e hetojnë, e shqyrtojnë, e vendosin nën një pyetsor, arrijnë vetëm ta shkatërrojnë në lindjen e saj.
Ndoshta nuk jemi në gjendje të dashurojmë pikërisht sepse dëshirojmë të jemi të dashuruar. Vlen të thuhet: dëshirojmë diçka nga tjetri në vend që të afrohemi pa pretendime e të duam vetëm praninë e thjeshtë të tij..”.
(Shkëputur nga “Lehtësia e papërballueshme e qenies”)
ObserverKult
Lexo edhe:
MILAN KUNDERA 91-VJEÇAR, DHURON BIBLIOTEKËN E TIJ NË VENDLINDJE
Autori i veprës së famshme “Lehtësia e padurueshme e qenies”, Milan Kundera, ka vendosur të dhurojë bibliotekën dhe arkivin e tij privat, për bibliotekën e qytetit të vendlindjes së tij, Brno, në Republikën Çeke. Aty ku ai kaloi fëmijërinë.
Sipas njoftimit nga zyra e shtypit e bibliotekës në Brno, i gjithë koleksioni i librave të Milan Kunderës do të transferohet nga Parisi, ku jeton artisti, në Republikën Çeke. Kjo do të ndodh gjatë vjeshtës.
Shkrimtari i famshëm 91-vjeçar, dhuron gjithashtu librat e tij, të përkthyer në çekisht dhe dyzet gjuhë të tjera. Po ashtu artikuj të gazetave që ai shkroi, recensione dhe përmbledhje të veprës së tij, fotografi dhe vizatime.
Tekstin e plotë mund ta lexoni KËTU:
ObserverKult
