Në botën e përtejme, një korridor pa fund, janë rreshtuar të gjithë të parët, njëri pas tjetrit…

Nga Kamel Daoud

Kur mbërrijmë në njëfare moshe, pleqëria na jep tiparet e të gjithë të parëve tanë të mbledhur në përpjekjen e fundit për rimishërim.

Dhe më në fund ka të ngjarë që kjo të jetë bota e përtejme, një korridor pa fund ku janë rreshtuar të gjithë të parët, njëri pas tjetrit.

Ata thjesht presin, të kthyer nga ai që jeton, të heshtur, pa lëvizur me vështrimin e duruar, me sytë e ngulur tek një datë.

(Shkëputur nga  libri “Merso Rihetim” të autorit Kamel Daoud)

Përktheu: Nonda Varfi

(Marrë nga profili i Elona Casllit)

ObserverKult


elona caslli: im zot
Elona Caslli

Lexo edhe:

ELONA CASLLI: BABAI MË ERDHI NË ËNDËRR… MA PREKU KOKËN E DJERSITUR…

Nga Elona Caslli

Babai më erdhi në ëndërr. Ma preku kokën e djersitur e më tha- Çfarë ke bir?!
Jam lodhur babë. Jam lodhur prej kohës. M’i ka këputur mendimet kjo kohë e mbrapshtë.

Babai ma fërkon kokën si dikur e unë përgjumem në prehrin e tij.

Tekstin e plotë mund ta lexoni KËTU:

ObserverKult