Poezi nga Maria Sudibyo
Lamtumirë!
Ti nuk do të më pranosh më,
por të lutem mos më harro.
Më ruaj në kujtimet e tua,
në nënvetëdije,
ose në ankthet e tua.
Ti je fytyra që njoh,
por udha jonë nuk është më e përbashkët.
Thuaj, pra, lamtumirë
dhe unë nuk do të të harroj kurrë.
Përktheu: Irena Dono
ObserverKult
————————————–
Lexo edhe:
“FERMA E KAFSHËVE” E ORWELLIT, JA PSE MBETET AKTUALE
Në gushtin e vitit 1945, në SHBA u botua libri “Ferma e kafshëve” e shkrimtarit britanik George Orwell (Xhorxh Oruell). Rezultoi një sukses i madh, me mbi gjysmë milioni kopje të shitura që në vitin e parë. Libri u pasua 3 vjet më vonë nga një sukses edhe më i madh, romani “1984”.
Nga Mark Satta
Në vitet që pasuan, shkrimet e Oruell lanë një shenjë të pashlyeshme në mendimin dhe kulturën amerikane. Shitjet e këtyre 2 librave u rritën sërish në vitin 2013 kur Eduard Snouden zbuloi dokumente konfidenciale nga Agjencia Kombëtare e Sigurisë e Shteteve të Bashkuara (NSA).
Po ashtu “1984“ u ngjit në krye të listës së librave të shitur nga “Amazon”, pas hyrjes së Donald Trump në Shtëpinë e Bardhë në vitin 2017. Si profesor i filozofisë, unë jam i interesuar të analizoj sesi idetë e Oruell mbeten aktuale edhe sot, përfshirë ato mbi totalitarizmin dhe socializmin…
Tekstin e plotë e gjeni KËTU
