Poezi nga Dan Fante
Punёt dhe mbarёsitё
fitohen dhe humben
kёshtu e ka kjo vaki
fёmijёt rriten
duke kopjuar gabimet qё ua kanё treguar tё tjerёt
kёshtu e ka kjo vaki
Hajvanat udhёheqin kombet
bёjnё kampanjё dhe prapё rizgjedhen
kёshtu e ka kjo vaki
budallallёku reciklohet
sikur helm i homogjenizuar gjarpёri
kёshtu e ka kjo vaki
Pasuritё e mёdha
fitohen dhe shpejt avullohen
kёshtu e ka kjo vaki
Historia pёrsёrit vetveten
sё pari vjen si tragjedi pastaj si farsё
kёshtu e ka kjo vaki
Derisa ndonjё hajvan do te ketё logjikё tё mjaftueshme kali
qё tё del nga ky rregull i hamamtё.
Pёrktheu: Fadil Bajraj
ObserverKult
Lexo edhe:
JANICE D. SODERLING: NJË MBRETËRI SHUMË E VOGËL
Dikur ishte një mbretëreshë
e cila mbretëroi e vetme një mbretëri shumë të vogël,
tre fëmijë, një thes me patate që presin për t’u
qëruar,
një thes me plehra kutërbues që pret të nxirret
jashtë,
një fshesë, e padobishme për fshirje dhe bile edhe më e
padobishme për të fluturuar (jo se ajo
nuk e kishte provuar)
ndërsa tre fëmijët e lartpërmendur presin
presin me frikë,
për të parë se çfarë tjetër do të sajojë kjo
mbretëreshë e trentë
dhe çfarë do t’ju ofrojë për darkë.
Ajo gjithashtu kishte një tik nervor, një filxhan të ciflosur çaji,
dhe para të imëta (asnjëherë të mjaftueshme)…
POEZINË E PLOTË E GJENI KËTU
