“Nuk”, poezi nga John Yamrus

Nga John Yamrus

NUK

shoh

poezi të shkëlqyera
të botohen ndokund.

e fundit
(e shkëlqyer)
ishte ndoshta Zogu i kaltër e Bukowskit

dhe
para saj,
disa nga Ginsberg.

dhe
kur them të shkëlqyera,
dua të them poezi që ta ndryshojnë jetën, që ndryshojnë botën,

dhe
kjo thjesht
nuk do të ndodhë më.

dhe kjo gjë
është e mirë.

kështu edhe
do të duhej të jetë.

e tash,
e vetmja poezi e
shkëlqyer që ka mbetur për t’u shkruar

është
kjo në lidhje me mua,
më duhet ta çoj automobilin tim te gomisteri

për
një palë

gomash të reja.

Përktheu: Fadil Bajraj

ObserverKult


Lexo edhe:

JOHN YAMRUS: A KENI DËGJUAR…