Roberto Bolaño: Pas një mijë vitesh asgjë s’ka për të mbetur

Nga Roberto Bolaño

Pas një mijë vitesh asgjë s’ka për të mbetur
nga çfarë u shkrua në këtë shekull
Do të lexohen fraza të shthurura, gjurmë
femrash të përhumbura,
fragmente çiliminjsh të palëvizshëm,
sytë e tu të ngadaltë e të gjelbër
thjesht nuk kanë për të ekzistuar.
Do të jetë porsi Antologjia Greke,
por edhe më e largët,
porsi një plazh mes dimri
për tjetër mahnitje a moskokëçarje.

Përktheu nga spanjishtja: Elvi Sidheri

ObserverKult


Lexo edhe:

NDAHET NGA JETA KOMPOZITORI I SHQUAR, NEXHMEDIN DOKO

Në moshën 95-vjeçare ndahet nga jeta kompozitori i njohur, autori i shumë këngëve të muzikës së lehtë dhe teksteve shkollore, Nexhmedin Doko.

Mesazhe ngushëlluese për ikjen nga kjo jetë të të ndjerit Doko, kanë shprehur familjarë e miq në rrjetet sociale.

Doko lindi në vitin 1929 në lagjen Përrua të qytetit të Beratit.

Tekstin e plotë mund ta lexoni KËTU:

ObserverKult